Data Workers FR
From Algolit
Revision as of 23:22, 14 March 2019 by Guillaume slizewicz (talk | contribs) (opened a few discussion about vocab)
Revision as of 23:22, 14 March 2019 by Guillaume slizewicz (talk | contribs) (opened a few discussion about vocab)
Étiquette/ annotation: not sure which one to use. (Later in the text étiquetage comes back, so I guess it's the best)
Entrées /sorties= feels weird,There is also a confusion between inputs and entries in French. Both are entrées. I propose to use données as inputs, it also makes more sense etymologically as donnée is given.
I am not sure about probabilité de transition, even in English I don’t know what it means. (I checked it apparently it is used, though not really understandable for lay people)
I propose to start the definition of words without articles (des, un, ...) as it seems to be the traditional way in French dictionary.
dissimulé derrière des interfaces et des brevets: I did not understand the patent/brevet thing in this …